Alexander Rybak natáča nový videoklip „Into A Fantasy“ vo Vestkapp 19.05.14

3. června 2014 v 23:49 |  Novinky

Video o natáčaní nového videoklipu. NRK.no, 20.05.2014


Upload Venche M. Anglický preklad a titulky Tessa Lande. Upravila Katie Anderson.





Alexander Rybak nikdy nepochyboval o tom, kde bude natáčať svoj nový klip


Článok publikovaný na NRK.on 19.05.2014
Fotka a autor: Silje Bårstad
Našla: Ulli Cologne. Preklad do angličtiny: Tesssa Lande. Upravené: Anni Jowett


Keď sa Alexander Rybak chystal natočiť svoj dosiaľ najväčší hudobný videoklip k piesni "Into A Fantasy", nikdy nepochyboval o tom, kde to bude. Konkrétne na Vestkapp (Západnom Myse) polostrova Stad v obci Selje.


"Vždy, keď som v tomto prírodnom prostredí, vymyslím niečo nové a napíšem novú skladbu," hovorí Rybak. Napríklad hit Eurovision "Fairytale" vznikol práve vtedy, keď navštívil Ålesund, rovnako ako aj pieseň, ktorou vyhral "Kjempesjansen" (nórska spevácka súťaž) - tú tiež napísal čo by ste z Vestkapp kameňom dohodili.


"Je tu stopercentne nádherná príroda s premenlivým počasím, plážami s jemným pieskom, hlboké údolia a odhalené vrcholce hôr. Je to niečo, čo vo mne prebúdza všestrannosť," vraví Rybak nadšene.

V drsnom Stadplatåete je tento raz bezvetrie. Nebo je modré s jasným výhľadom na maják Svinøy a Bremanger.


Bude v "Ako si vycvičiť draka 2"

Z helikoptéry je Rybak a približne 60 komparzistov filmovaných zo všetkých uhlov a strán neďaleko oceánu. Nový hudobný videoklip k piesni "Into A Fantasy" bude natočený do troch dní priamo tu na pobreží. Pieseň zaznie na konci animovaného filmu "Ako si vycvičiť draka 2", ktorý sa toto leto bude premietať v nórskych kinách.

Miestni vedia oceniť umelcov, ktorí si natáčajú svoje videá v ich obci.


"Je to veľmi pozitívne a úžasné," hovorí komparzista Sigvor Ervik za pritakávania komparzistky Anne Grete Honningsvåg.

"Nemáme problém pochopiť, prečo si vybral toto miesto. Je to tu neuveriteľné," dodáva Honnigsvåg.

Rybak napísal už spomínanú pieseň za jeden deň a nahral za dva. Povedal, že je trošku nie-nórsky, keď príde na prácu.

"Poslali sme ju do DreamWorks, spoločnosti, ktorá stojí za "Ako si vycvičiť draka 2". Aj keď do premiéry zostávalo iba málo času a všetky kontrakty už boli uzavreté, pieseň sa im páčila a chceli ju použiť.


Chvály na scenériu

Producent Tone Lise Asphol si myslí, že majú veľké šťastie na výborné počasie na polostrove Stad. Počas nasledujúcich dní budú natáčať takisto aj na pláži mesta Ervik. Na produkcii sa zúčastňuje aj dvanásť huslistov a mnoho spevákov z miestneho chóru.


"Vyzerá to tak, že sa nám podarilo vybrať správne dni na natáčanie," vraví Asphol.

Myšlienka filmovania na Vestkappe mu napadla, keď mu Rybak opísal, ako by malo vyzerať miesto, na ktorom chcel natáčať.

"Okamžite mi na um prišiel polostrov Stad, pretože som tu bol na školskom výlete pred mnohými rokmi. Máme tu pláž v Erviku, jedinečné hory a veľkolepý výhľad na oceán, ktorý pokračuje do nekonečna," hovorí Asphol.


Starosta pomáhal

Neboli to iba miestni komparzisti, ktorí sa dobrovoľne prihlásili na natáčanie. Keď sa Rybak a jeho tím rozhodol natáčať na polostrove Stad, osobne zavolal starostovi mesta, Ottarovi Nygårdovi, aby ho požiadal o pomoc.


"Rybaka zaujímalo, či by sme sa nemohli podieľať na realizácii projektu. Nepodieľali sme sa peniazmi, ale činmi," povedal Nygård. Dodal, že pre jeho obec to znamená veľa - mať vyprofilovaného a obľúbeného umelca v Selje.

"Pre obec je to dôležité a zapadá to do našich investícií z hľadiska podnikateľského plánu a rozvoja turizmu. Je to dobrá reklama pre Selje a naše okolie."

"Vypočul som si jeho pieseň a viem o čom je. Bude to strhujúce a teším sa až uvidím hotový videoklip," vraví Nygård.



Ukáže Nórsko fanúšikom

Po tom, ako Alexander Rybak vyhral finále Eurovízie v roku 2009, získal si fanúšikov z celého sveta. Natočil už viacero videoklipov, ktoré majú na YouTube milióny videní. Na Facebooku má takmer 700 000 fanúšikov.


"Mnoho z nich sa naučilo po nórsky a milujú Nórsko. Ľudia milujú nórsku prírodu a preto je načase, aby som natočil videoklip v tejto fantastickej scenérii," povedal Rybak.

Príbeh tejto piesne je o jednote a nájdení hodnoty, ceny v nás samých.


" 'Into A Fantasy' má v sebe odkaz, že spolu sa máme o seba navzájom starať," hovorí Rybak.


Preklad do slovenčiny: A
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama