Recenzie na novú pieseň a videoklip Alexandra Rybaka „Into a Fantasy“

23. června 2014 v 0:04 |  Novinky
Recenzia: VG.no
Autor: Stein Østbø
Preklad do angličtiny: Tessa Lande. Anglická úprava: Anni Jowett

come


Alexander Rybak stále spieva o snoch, fantázii a dobrodružstvách - pomerne známym tónom.

2dice
Žáner: POP
Alexander Rybak
"Into A Fantasy"
(Relativity Music / Sony Music)

Vo väčšine toho, čo Alexander Rybak robí, je niečo ustavične povznášajúce a pozitívne. A tak je to aj v jeho novej piesni "Into a Fantasy" z pokračovania úspešného animovaného filmu Dragetreneren (Ako si vycvičiť draka), ktorý má v Nórsku premiéru 4. júla.

Rybak v posledných rokoch nevydával piesne celkom pravidelne a takisto nevyužil svoju účasť v programe televízie TV2 "Hver Gang vi Møtes" (Zakaždým, keď sa stretneme), aby ako umelec začal odznova.

Keď to však spravil teraz, je to ľahko rozpoznateľný Alexander Rybak, ktorý vychádza zo samého seba, nórskej ľudovej hudby a ľahko pochopiteľného medzinárodného výrazu pop.
Takže si zostáva verný.

Husľový motív "Into a Fantasy" je v skutočnosti polovičným bratom toho z "Fairytale", len v trošku pomalšom tempe. Dodáva piesni veľmi pekný nádych nórskej ľudovej hudby. Zbor zo začiatku pripomína rozprávku "Leví kráľ", celkom rýchlo zaujme svojou chytľavou jednoduchosťou.

S ohľadom na širokú distribúciu sa táto pieseň môže dostať prostredníctvom "Ako si vycvičiť draka 2" do celého sveta. Hlavne pre Európu, kde už Alexander Rybak dobré meno má vďaka víťazstvu v Eurovízii z roku 2009, bolo veľmi šikovným ťahom speváka začleniť známy husľový motív ako poznávacie znamenie.

Zvyšok nórskeho národa môže Rybakovi iba ďakovať, že opäť raz pomohol priblížiť nórsku ľudovú hudbu ľuďom aj za hranicami krajiny.

~~~~~~~~~~~~~

Recenzia: TV2.no
Autori: Margrethe Miljeteig & Troy Gulbrandsen
Preložila: Jorunn Ekre. Upravila: Anni Jowett

10390368_775391979159537_2265625952791864789_n

Alexander Rybak: Keď povedali, že sa im pesnička páči, zvýskol som radosťou.

Pieseň Alexandra Rybaka je zahrnutá do filmu "Ako si vycvičiť draka", ťaháku DreamWorks.
Nielenže v nórčine dabuje hlavnú postavu Hikkena (Štikúta) v animovanom filme "Ako si vycvičiť draka 2", ale Alexander Rybak (28) má taktiež svoju pesničku "Into a Fantasy" zahrnutú do filmu a oficiálneho soundtracku.

Je záverečnou piesňou a bude hrať na konci titulkov v európskej verzii filmu.

загруженное
Pôsobivý: Videoklip Into a Fantasy je natočený v Nórsku s fantastickou pôsobivou scenériou v pozadí.

O nervy
Rybak rozpráva ako sa tešil, keď filmový velikán chcel zahrnúť pieseň do filmu.
"Celý proces od počiatočnej myšlienky, nahrávania v štúdiu a poslania piesne do DreamWorks bol o nervy. Bol som presvedčený, že už je príliš neskoro na jej odovzdanie, takže keď povedali, že sa im pesnička páči, zvýskol som od radosti."
"Ako sa ti to podarilo, Rybak?"
"Tak ako so všetkým ostatným, mal som nápad a uskutočnil som ho. Niekedy dostaneš ako odpoveď 'Nie', inokedy 'Áno'. Navyše som mal veľmi dobrú podporu od Toreho Fredrika Dreyera, hlavy Fox Nórsko (televízna spoločnosť).

загруженное (1)
Cvičiteľ drakov: Alexander Rybak v nórčine dabuje Hikkena (Štikúta), odvážneho cvičiteľa drakov z filmu.

Všetky moje piesne majú za sebou príbeh
Pre Rybaka môcť sa pripojiť k "Ako si vycvičiť draka 2" znamená veľa.
"Mám veľmi rád príbehy s myšlienkou a DreamWorks ich vždy má. A keď nad tým tak premýšľam, všetky moje piesne majú za sebou príbeh."

Predávkovanie husľami
Hlavná postava, ktorej Rybak vo filme prepožičiava hlas sa volá Hikken (Štikút) a je odvážnym cvičiteľom drakov. Rybak si myslí, že aj jemu by sa ako cvičiteľovi drakov darilo.
"Draci by pravdepodobne boli predávkovaný husľami," žartoval pre TV2.

Keď sme sa ho opýtali, či si myslí, že by mu jeho pieseň mohla priniesť väčší úspech v USA, odpovedal:
"Dúfam, že nie. Mám viac než dosť fanúšikov po celom svete, aj v USA. Neustále dostávam listy z nových krajín a teším sa až budem môcť odprezentovať novú pesničku svojmu publiku."

загруженное (2)
Zanietený: Alexander Rybak v Hver Gang Vi Møtes (Zakaždým, keď sa stretneme).

Zvykol si vidieť sa v médiách
"Ako si vycvičiť draka 2" v Nórsku premiéruje 4. júla, ale Alexander Rybak bude mať možnosť vidieť sa na veľkom plátne už túto nedeľu počas predpremiéry.
"Aké to pre teba bude?"
"Už som si zvykol, že sa vidím v médiách, takže si myslím, že to bude v pohode," dodáva Rybak s veľkým úsmevom.


zdroj: http://www.facebookies.org/2014/06/18/33595/

Preklad do slovenčiny: A
Upravila: eS
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Komentáře

1 Smithb28 Smithb28 | E-mail | Web | 7. června 2017 v 14:55 | Reagovat

I am no longer sure the place you're getting your info, but great topic. I needs to spend a while studying much more or understanding more. Thanks for wonderful info I was on the lookout for this info for my mission. kdaceakgdcecfgad

2 Pharma364 Pharma364 | E-mail | Web | 8. června 2017 v 6:31 | Reagovat

Hello!<a href="http://via3indian.com/#1.html">indian viagra</a>

3 Pharmg253 Pharmg253 | E-mail | Web | 8. června 2017 v 6:31 | Reagovat

Hello! indian viagra http://via3indian.com/#4.html

4 Pharme471 Pharme471 | E-mail | Web | 8. června 2017 v 6:35 | Reagovat

Hello!

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama